Hamlet

     There are more things in heaven and earth, Horatio,
     Than are dreamt of in your philosophy.

Гамлет

     Есть много в небесах и на земле такого,
     Что нашей мудрости, Гораций, и не снилось.

    Перевод К.Р. (Князь К.К. Романов)